Ахах

May. 27th, 2016 01:50 pm
shlahcic: (Default)
[personal profile] shlahcic
Несколько веселых минут на фоне общей нудной рутины и необъятной серости нашей жизни:
Вот например абзац из условий конкурса на госзакупки:
Претендент должен осуществлять самостоятельный сбор всей информации, необходимой для подготовки конкурсного предложения и подписания договора (контракта) поставки, непосредственно на объекте. Претендент может ознакомиться с объектом в любое согласованное с Заказчиком время до подачи конкурсного предложения. Претендент полностью несёт ответственность за ущерб собственному здоровью (вплоть до летального исхода), утерю или порчу имущества или другие потери, ущерб и расходы по любой причине, понесённые в результате такого посещения.
А ведь речь идет всего лишь о достаточно примитивном спектрометре в лаборатории.

Date: 2016-05-27 07:10 pm (UTC)
From: [identity profile] duke-archi.livejournal.com
Ну, может прецеденты у них уже были :)

Date: 2016-05-27 07:28 pm (UTC)
From: [identity profile] shlahcic.livejournal.com
зато забавно смотрится. дико для иностранца

Date: 2016-05-27 07:45 pm (UTC)
From: [identity profile] duke-archi.livejournal.com
==зато забавно смотрится. дико для иностранца==

С чего бы это? Это же оттуда пришли всякие "маразматические" предупреждения про недопустимые варианты использования предметов и т.п.

Date: 2016-05-27 08:03 pm (UTC)
From: [identity profile] shlahcic.livejournal.com
у них это если применяют то очень ред и специфика, а у нас уже сплошь и рядом

January 2017

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2017 04:34 am
Powered by Dreamwidth Studios